Based on a free pattern from Burda (I got it way before BWOF website was automatically redirected to BurdaStyle) – E 005 view A. Mods. removed the shoulder ties and ruched the shoulder seams instead.
Fabric is what’s left over from my “‘Not as I imagined’ top”:http://www.burdastyle.com/projects/again-not-as-i-imagined
dry knit, elastic (for the hip tie I connected the ties to a length of elastic)
Novice
You must be registered to add a new post!
Fashion & Trends
Get the Red Carpet Style With Our Patterns
Member Project of the Week
Kokuryu's version of the Burda Vintage Pattern
Editor's Pick
Check out these great new patterns
Click here to go to blog post...
Editor's Pick
A pattern from 1961 brought back to life!
Featured Member
I am mostly interested in Production Design, encompassing my love of quirky costumes...
Jan 16, 2011, 07.08 AMby halokitty087
Is there a way to get this pattern in english? I found it in German, I just want to double check before I download it and don’t understand any of the instructions.
I love this shirt! It does look very comfortable!
1 Reply
Jan 16, 2011, 10.25 PMby bluephin
I’m pretty sure they promised to have an English instruction, but if they haven’t I wouldn’t have any idea.
All I did was look at the photos and go from there. It was an easy construction, I reckon.
But if you really want to get some kind of translation perhaps you can try to use Google Translate (translate.google.com). Just click on “translate a document” link at the bottom and you can browse to where you’ve saved the PDF of the instruction. It will do a translation for you. But be aware that this might not be an exact comprehendable translation (as I usually find translation engines to be a bit weird most of the time). Good luck!
Jan 13, 2011, 06.41 AMby mixtlii
Looks so comfy!
Jan 13, 2011, 01.42 AMby mrsoneill
this is gorgeous, i love the colour and it looks so incredibly comfortable and glamorous at the same time! great work!