Ultguide_webbanner_218x126

Learn How SIMPLE
Digital Patterns Really Are!

Sign Up to Receive
The Ultimate Guide to Digital Sewing Patterns eBook + a FREE Skirt Pattern!

White as Snow

Added Nov 2, 2010

by malinfjell

Skellefteå, Sweden

Malinselfie_thumb

Views

1859

Img_8628_large

Description

I bought a whole lot of old burdastyle magazines and found this wonderful pattern with a “parisan” feel to it.
My biggest problem is that i don’t understand the help given to the pattern. I have no idea what half of the words are, so I usually en up with something half made or half made up. This is a guess all the way. The part i understood was "Sew the shoulder-, and side sections together ".

But I managed to put something together anyway.

More pictures at MbyM

Material Notes

One button, white silky fabric

Difficulty

Novice

Categories

Season
Fall
For
Women
Garment Type
Blouse
Style
Business, Classic, Romantic, Vintage
Material
Silk

Credits

Photography

12 Comments Sign in to add a post

  • Burdapic_large

    Nov 7, 2010, 03.22 AMby carolinesj

    This is totally gorgeous and classic! I have made this pattern up 3 times and I love it. Well done!

  • Missing

    Nov 3, 2010, 07.29 PMby Patricia Bolam

    Which Pattern is this ?

    1 Reply
    • Malinselfie_large

      Nov 5, 2010, 04.23 PMby malinfjell

      I cant find it on burdastyle.com, but it’s pattern #117 in magazine 8/2009 I think. Hope you’ll find it!

  • Img_2929_large

    Nov 3, 2010, 05.11 PMby petitejosette

    this is very pretty ! I’m working on the version with sleeves at the moment. You’ve really done the ruffle very well.

    1 Reply
    • Malinselfie_large

      Nov 5, 2010, 04.22 PMby malinfjell

      Thanks! The one with sleeves is lovely as well! I’m just so bad with them I bailed out and went with the one without them;)

  • 77a1bdd8097c5439cb36ebabf07151740a00acd1_large

    Nov 3, 2010, 10.32 AMby lazylinchen

    Very beautiful! This top is on my to do list ever since the mag came out. Now that I’ve seen yours, I definitely want to make it in white!

    1 Reply
    • Malinselfie_large

      Nov 5, 2010, 04.21 PMby malinfjell

      Do it! It was acctually pretty easy, espacially the second time i did it… haha! But it’s a lovely top and at the moment I’m obsessed with ruffels :)

  • 026_125_eves_a_singer_varrogep_preview_large

    Nov 3, 2010, 09.38 AMby hdk100

    I made it in color as well but I think your simple white is much more beautiful. I think I’ll do it again and copy! :) Great job anyway!

    1 Reply
    • Malinselfie_large

      Nov 5, 2010, 04.20 PMby malinfjell

      Do it! I made one yeasterday in a printed fabric (gonna put it up in a while) and it’s a bit better executed. Practics makes perfect :)

  • D12aca268f879dfb324a9c71704e376adbb49642_large

    Nov 3, 2010, 03.04 AMby nana2be

    Good for you! It must be tough trying to figure out sewing terms in another language. The blouse is lovely and looks great on you!

  • Change-your-life-30_large

    Nov 3, 2010, 12.50 AMby veramicin

    Perfect! Great job!

  • 100_1582_large

    Nov 3, 2010, 12.48 AMby elisabethdavis

    It looks great! good job!

  • 01012011p1010099_0012_large

    Nov 3, 2010, 12.44 AMby nadia42

    Nice work, it looks great!!! Very elegant :)

    1 Reply
    • Malinselfie_large

      Nov 5, 2010, 04.18 PMby malinfjell

      Thanks! Elegant was what I was going for :)

  • Img_0024_large

    Nov 3, 2010, 12.13 AMby Natalia *

    Lovely.

  • Lainglesita03_large

    Nov 2, 2010, 08.38 PMby la inglesita

    I love it! so nice

    1 Reply
    • Malinselfie_large

      Nov 5, 2010, 04.17 PMby malinfjell

      Thank you so much! And it’s so soft, you just want to touch it all the time! (That doesn’t look good though… Haha!)

  • Missing

    Nov 2, 2010, 06.39 PMby Kristin C

    Nice job! Love the soft ruffled front.

    I can totally understand what you went through while sewing with instructions in another language- I often buy and sew from Japanese sewing books (pochee, etc…). Even with a page of translation of the typical sewing words in kanji, I have to rely on my sewing knowledge and gut and just wing it!
    1 Reply
    • Malinselfie_large

      Nov 5, 2010, 04.16 PMby malinfjell

      The worst part is that everything was in Swedish! I think I would have had a greater understanding if it was in english, i’ve lerned more terms inenglish than in swedish! haha!

      Thank you

    • This is a question
  1. Sign in to add a post

Add to Favorites 20 people added it