Added Mar 23, 2009
I saw a picture of this blouse on Friday. It’s a Nara Camicie pattern from the Pattrones #274 pattern magazine. Unfortunately, I can’t buy this magazine in Serbia, but luckily I have the JJ pattern! I immediately saw the potential of the JJ pattern and so I hurried back home on Friday to alter it. And voila! Here’s the result. I think it’s a nice copy of the original.
The blouse has a pleated bib and semi-princess cut on the front. The back is made from one piece, with two waist darts. The sleeves are elbow-length, slightly bell-shaped, with tie bands that give them ruffle effect. The button closure is slightly V cut and the buttons end up at the bust apex point. The collar is constructed from stand collar and a shirt collar parts. I like the blouse very much, but I think I’ll narrow it in the waist area to make it fit better…
I wanted to post the altered pattern to the BS, but I was uncertain whether that would violate the copyright. Instead, I’ll make a how to as soon as I find some time (that is – if you’re interested in such tutorial?). I’ve seen on some sewing blog that the blog writer posted a tutorial on altering an existing pattern to make a pattern published in another pattern magazine, so I suppose I am permitted to do the same…
Cotton, buttons, some imagination
JJ, Nara Camicie
Check out Kate Middleton's stand-out spring dress
Pattern of the Week
You’ll want to wear this dress to tiki parties, spring weddings, and afternoon dates...
Sewing & Techniques
Check out Meg's Sweetheart Dress project and how she made it!
Hit the road in easy dresses, slouchy tees, and bootcut pants.
Be the face of one of our exclusive patterns on BurdaStyle.com!
You must allow our "request for permission" request to login to Burdastyle with Facebook.