Burda Style For people who sew

• Activity
• Wall
• My Studio
• My Favorites
• My Friends

6 April

• 

  Apr 6, 2011, 08.08 AMby hdk100

  Again, thanks for your comments! I just checked out your work too, and I think these are superb projects. Even if it hasn’t benn long since you started and don’t have enough time for it: looks like you’ve been doing it for ages!!! Congratulations!

7 November

• 

  Nov 7, 2010, 10.42 PMby gillthecat

  thanks for that ,, now whats next !!!

13 September

• 

  Sep 13, 2010, 01.10 AMby Passiona Cottee

  Hi Carolina, I love your header with the rainbow of cotton spools! I noticed we both started sewing in earnest around the same time – September 2009. I, too, have become addicted in that short time and have to try and find time to sew (and learn to sew) amongst many other things. Keep on creating!

  1 Reply

  • 

    Sep 13, 2010, 05.23 AMby carolinam

    hi, i think everyone who starts gets addicted! hehe, well i can think of worse addictions. You make great clothes, couldnt see you’ve also just been sewing for a year.
    I like the picture of your cat btw, a real beauty! Keep on creating too, you make such wonderfull things!

11 September

• 

  Sep 11, 2010, 06.20 AMby cantare

  Yeah, congrats! It is a wonderful coat and I hope you get to see many versions of the many who you inspired!

  1 Reply

  • 

    Sep 11, 2010, 01.38 PMby carolinam

    thanks! i hope i inspire others, just liek they inspire me. Thats what i like about this site, we all share the same pasion (i think i can use the word pasion here) and seeing eachothers work is very inspirational. I’m looking foreward to your new projects!

10 September

• 

  Sep 10, 2010, 05.02 AMby nessys

  Re your current status – “and deservedly so!” xxx

  1 Reply

  • 

    Sep 11, 2010, 01.38 PMby carolinam

    Thank you!

8 September

• 

  Sep 8, 2010, 08.37 PMby bopippdo

  Ik heb je al toegevoegd als vriendin. Indonesische mensen zijn wel aardig tegen buitenlander hoor, ook Nederlandse mensen. Wat je op de tv kijkt, dat ze vaak demonstreren en iets doen tegen buitenlanders is alleen bij bepaalde mensen die hun eigen land zelf moeilijk maken. Mensen in Jogja zijn heel lief en aardig hoor, anders wonen daar niet heel veel Nederlandse mensen. Daar is ook meer traditionele stad, met Kerathon en tradities dingens zoals koetsir, en lesehan ( het is zoals eetcafé op de zijkant van de straat alleen op tapijt en zo die op de grond neergelegd wordt). Persoonlijk, vind ik Jogja altijd mijn tweede huis. Ging altijd daar als ik in Indonesië ben.

  2 Replies

  • 

    Sep 8, 2010, 08.42 PMby carolinam

    Wat leuk om te horen, oh dan krijg ik zoveel zin om naar indonesie te gaan! Ben blij ookom te horen hoe men tegen nederlanders aan kijkt. Ik heb dan wel aziatisch bloed, maar dat is bij mij niet te zien. haha. Mijn man wordt regelmatig als volbloed indonesier gezien, omdat hij zo donker is. Heb je familie in jogja wonen?

  • 

    Sep 9, 2010, 01.51 PMby bopippdo

    Ik ben ook van Chinees afkomst, heb zelf een chinees naam maar die gebruiken we niet in Indonesië. Ik heb geen familie in Jogja, maar ik logeer daar bij een vriendin.

• 

  Sep 8, 2010, 07.51 PMby bopippdo

  Ooo…Mojokerto dekat sekali dengan Surabaya, kalau Palembang jauh sekali, beda pulau harus naik kapal atau pesawat terbang. Tapi makannya enak2 lho di Palembang, apalagi Pempek Palembang. Sudah pernah makan Pempek atau belum? (als het te snel gaat, moet je gewoon zeggen hoor :-p). Ini nama Facebook saya, Fanny Bergsma. Jaketnya bagus, jadi kalau musim dingin sudah tidak perlu pakai baju yang tebal, cuma tinggal kaos lengan panjang lalu jaket, begitu kan?

  3 Replies

  • 

    Sep 8, 2010, 08.05 PMby carolinam

    ya, saya tahu, itu dekat sekali. Borobudur sudah dilihat oleh kamu? Munkin saya pergi ke Surabaya di dalam 2011! (untuk universitas).Saya belum makan Pempek, apa itu?
    Saya tidak bisa menemukan kamu di facebook :( munkin dengan email-alamat.
    Saya tidak mengerti kalimat terakhir…..

  • 

    Sep 8, 2010, 08.15 PMby bopippdo

    in de laatste zin zei ik dat je jas mooi is, dus als het winter is, hoef alleen een lange mouw t-shirt onder en daarna die jas.
    mijn email adres in facebook is eensy_weensy@hotmail.com. Wat is jou Facebook naam?
    Pempek is het typische gerecht van Palembang, het is gemaakt van tapioca, witte vlees vis met typische saus, alleen jammer dat mijn man geen vis lust. Aan de welke universiteit ga je in Soerabaja?
    Wah…kalau Borobudur sudah berkali-kali pergi kesana, kota Jogja juga bagus…benar-benar kota unik. Di Jogja juga banyak sekali orang-orang Belanda yang tinggal menetap.

  • 

    Sep 8, 2010, 08.26 PMby carolinam

    Misschien moet ik maar eens pempek gaan proberen ergens. Metde universiteit van leiden gaan we twee maanden naar indonesie, ik dacht dat het naar surabaya was (begin nu te twijfelen). Hopelijk heb ik er dan geld voor om mee te kunnen. Wij zouden best een tijdje in Indonesie willen wonen ook. Grappig dat er zoveel nederlanders in Jogja wonen.. Hoe staan ze in indonesie tegenover nederlanders?

7 September

• 

  Sep 7, 2010, 08.20 PMby bopippdo

  Ik heb scottish highlands 36 (in het midden) gekozen. Gisteren en vandaag al bezig met jas. De linkervoorkant is klaar, achterkant is half klaar en de rechtervoorkant is nog niet. Morgen ga ik verder. Ik heb alleen probleem met de voeringstof, zo glad, moeilijk om te naaien. De stof is wel fijn en makkelijk om te naaien. Trouwens heb je ooit naar Indonesië geweest?

  3 Replies

  • 

    Sep 8, 2010, 01.35 PMby carolinam

    Kain itu bagus dan kamu menjahit cepat! Menjahit lapisan sulit selalu.
    Saya belum ke indonesia, tapi kami mau pergi tahun depan. Indonesia sudah dikunjungi oleh suamiku.

  • 

    Sep 8, 2010, 04.45 PMby bopippdo

    Jasnya sudah hampir jadi tapi cuma bagian lengan yang kanan, lapisannya terlalu kecil jadi besok lapisan yang kiri akan diperbesar, sedangkan yang lengan bagian kiri sudah bagus. Berasal dari mana Papa? lalu sudah pergi kemana saja suami waktu ke Indonesia, kalau saya berasal dari kota Surabaya, letaknya di propinsi Jawa Timur..

  • 

    Sep 8, 2010, 05.33 PMby carolinam

    ah ja, pada awalnya saya juga menjahit lapisan dengan susah payah, tapi setelah waktu akan jadi gampang.
    Papa saya dari Mojokerto, dan dia tinggal di Surabaya dan kemudian di tinggal di Palembang. Pada umur 13, dia berangkat ke Nederland, ke kota Den Haag.

• 

  Sep 7, 2010, 09.52 AMby nessys

  After reading your comment about having same hair and eyes – I thought I would come over to your studio and take a peak! You made a red coat too!!! I am sad I didn’t get to see your pretty face with it!!!

  Yours is a lovely coat! The colour is gorgeous and I love the buttons!!!

  Thanks for all your lovely comments regarding mine! xxx

  1 Reply

  • 

    Sep 7, 2010, 10.23 AMby carolinam

    Thanks for your comments! I always make a quick picture without doing anything with my hair or make-up. I guess i like it simple. hehe

5 September

• 

  Sep 5, 2010, 01.09 PMby bopippdo

  Hoi Carolina, mijn stof komt morgen dus ik kan het wel aan de slag, maar ik doe het wel rustig gaan omdat ik geen fout wil maken. Ik betwijfel of ik de jas ga naaien met machine. Ik mis naaien met handen. Op basis van jou ervaring, zal ik de knoopsgaten met de hand naaien. Ik zal heel voorzichtig zijn met de winterjas, vooral dat ik net begon met naaien en omdat ik een nieuwe winterjas nodig heb. Trouwens over mijn projecten, heb ik het wel met hand gemaakt, toen had ik nog geen naaimachine, maar ik kreeg de machine van de buurvrouw van de tante van mijn man. bedankt voor de compliment :-D En over Indonesisch, ik ben puur Indonesische, ik ben bijna 2 jaar in NL (en 1 jaar in België), getrouwd met NLer. en waar woon jij in ZH?

  5 Replies

  • 

    Sep 5, 2010, 04.01 PMby carolinam

    oh spannend! Het is alttijd zo leuk om stof uit te zoeken. Je hebt groot gelijk dat je rustig aan doet. Je hebt echt talent, dat kan ik wel aan je projecten zien.
    Grappaig trouwens dat jij uit indonesie komt, mijn vader is daar geboren, hij is indisch. Dit jaar ga ik Indonesische taal en cultuur studeren, dan saya bisa bicara bahasa indonesia sedikit :)
    Saya tinggal di Katwijk aan Zee, di dekat Leiden. Siapa anda bernama?

  • 

    Sep 6, 2010, 07.33 AMby bopippdo

    Hahaha idd ’t is wel grappig…en heel toevallig!! Waar ga jij studeren dan? Nanti kalau mau bertanya lebih jauh tentang bahasa Indonesia, boleh saja bertanya langsung sama saya!! Dan nama saya adalah Fanny (moet eigenlijk “siapa nama anda?” ). Senang bisa berbincang-bincang dengan kamu ( = anda, informeel) walau hanya lewat e-mail :-)

  • 

    Sep 6, 2010, 05.31 PMby carolinam

    Senang berkenalan dengan kamu! Terima kasih untuk perbaikan. Saya masih membuat banyak kesalahan. (als het echt te onduidelijk is wat ik schrijf moet je het maar zeggen, dan stap ik weer over op nederlands). Ik ga studeren aan de univ van Leiden (ben wel beetje ouder maar heb nog geen studie gedaan. Wat doe jij?

  • 

    Sep 6, 2010, 08.11 PMby bopippdo

    het is nooit te laat om iets te leren hoor!! zeker als je dat echt serieus doet. En geen probleem hoor als je in het Indonesisch wil typen. Ik blijf gewoon thuis, terwijl mijn man werkt. Daarom heb ik zo veel tijd voor naaien. Ik ben van plan om te studeren maar weet het nog niet zeker welke vak ik zou nemen. Eerst was het NLs taal en cultuur, en toen Front Office Manager omdat ik Hotel diploma gehad heb, maar nu weet ik het niet meer. Ik denk dat ik goed moet nadenken welke vak die ik graag leer. Slowly but sure…
    Waarom wil je Indonesische taal en cultuur studeren dan? Heb jij Facebook trouwens?
    De stof kwam al…Oohh het is echt mooi stof, de prijs is echt heel goedkoop voor zo’n stof.

  • 

    Sep 6, 2010, 09.18 PMby carolinam

    Hi, ja ik heb facebook, even kijken hoe ik je moet vinden… er zijn nogal veel leden met mijn naam dus dat is lastig zoeken. Volgens mij kunnen we connecten via de burda site, ik moet het even proberen straks.
    Snap dat je er goed over na wilt denken, en kijk naar mij, ik ben al boven de 30 en ga beginnen. Het kan allemaal. Office manager lijkt me ook heel handig als je al hotelschool hebt. succes met kiezen! De reden dat ik indonesisch wil doen is omdat het mij een leuke studie lijkt en ik en mijn man wel een tijdje in indonesie zouden willen wonen. Mijn man en ik hebben alletwee een indische vader dus we hebben sowieso wel veel interesse in Indonesie. Ik ben echt met de indische cultuur opgegroeid (dwz de meng cultuur: nederlands-indonesisch) ieder weekend met de hele familie bij elkaar, en dan veel eten, slamatan bij bijzondere gebeurtenissen, altijd maar kletsen met iedereen…. Ik wilde op een gegeven moment meer van Indonesie weten, en zo kwam ik in aanraking met de studie. De richting heet nu overigens talen en culturen van zuid en zuioost azie, maar ik kan daarbinnen voor de richting indonesie kiezen.
    Leuk dat je stof binnen is en dat het zo’n mooie kwaliteit is gebleken. En dat voor dat geld! Welke ruit heb je gekozen van de site?

2 September

• 

  Sep 2, 2010, 12.14 PMby bopippdo

  Hoi Carolina, hoe gaat het? ik wil graag één vraag stellen, weet je wat blinde sluiting is? In Burda september (weet niet of je het tijdschrift al hebt) maar bij naaibeschrijving van Mantel 101 staat: “opening voor de blinde sluiting maken”. Is blinde sluiting hetzelfde met blinde zoom? :-s Alvast bedankt.

  Grtjs,

  5 Replies

  • 

    Sep 2, 2010, 04.06 PMby carolinam

    hi , hier alles goed, beetje druk . Hoe is het met jou? Leuke mantel heb je uitgekozen, die wil ik ook nog eens gaan maken (als ik de tijd vind). De blinde sluiting wil zeggen dat je de sluiting niet ziet, in dit geval is het een knoopssluiting. Je hebt dan als het goed is een dubbele strook aan de voorkant, de strook aan de binnenkant, daar maak je de gaten voor de knopen in, de buitenstrook valt daar dan mooi overheen waardoor je geen knopen ziet zitten. Je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om de knopen wel zichtbaar te maken, door de knoopsgaten wel door de buitenste laag te maken, of het mooi is ligt denk ik aan de stof die je gebruikt. Blinde zoom is weer een heel ander verhaal, daarbij zie je aan de buitenkant geen stiksel zitten, je gebruikt dan bijvoorbeeld een flanel steek. Ik hoop dat het een beetje duidelijk is, anders vraag maar gewoon verder. succes ermee!

  • 

    Sep 2, 2010, 07.30 PMby bopippdo

    met mij ook goed, een beetje gestrest door blinde sluiting :-p. Maar nu gelukkig begrijp ik wel. :-D. Alleen de knopen die ik ga gebruiken zijn mooi groot, dus ik denk dat ik de knopen gewoon zichtbaar maak. moet de stof alleen nog wachten, heb het in Duitsland besteld. Ik heb dit patroon gekozen omdat het in korte maten heeft, en ben ook niet zo lang alleen anderhalf meter.
    Maar goed ik zal je de mantel laten zien als het klaar is. Staat de foto van je mantel al op “project” dan? Bedankt voor de info en de moeite

  • 

    Sep 2, 2010, 07.42 PMby carolinam

    ah ja snap als je mooie knopen hebt, dat vind ik ook zo leuk, om mooie knopen uit te zoeken. haha. Ben zelf ook niet zo heel lang, voor nederlandse begrippen tenminste, ik ben 169cm. De burda maten zijn dus ideaal maar met kortere modellen kun je het patroon altijd verlengen, met lange modellen kun je het patroon weer inkorten. Ben beniewd hoe je mantel wordt, mijn mantel is echt alleen voor de herfst. Ik zou nog wel een winterjas kunnen maken als de winter niet al te vroeg valt.. nou wie weet!

  • 

    Sep 2, 2010, 07.52 PMby bopippdo

    maar toch bent jij langer dan ik hahaha. ben ook benieuwd en nerveus, omdat dit eerste keer is dat ik een winterjas maak, vooral dat ik sinds vorige maand begon met leren naaien.
    Je mantel is echt mooi hoor !! leuke kleur ook.
    De stof die ik besteld heb is Schotse ruit, in Duitsland besteld omdat het veel goedkoper is (alleen 8.99€ /meter), hoewel het alleen drie keuzes zijn. Als je wil, kunt je op deze website bezoeken. www.stoffen.net.
    Jij ook succes met winterjas!!

  • 

    Sep 2, 2010, 08.00 PMby carolinam

    oh goed idee, mantel stoffen zijn inderdaad vaak duur dus voor 8,99 pm is een mooie koop. Ik vind het echt knap van je wat je al gemaakt hebt! maar naai je alles met de hand of doe je ook met de naaimachine? (ik zag veel handmade staan bij je projecten) Toen ik aan de jas begon had ik ook pas 5 kledingstukken gemaakt, vlak voor het einde heb ik toen vanwege het mooie weer twee zomer kledingstukken gemaakt. En nu dus weer verder. Het valt allemaal reuze mee moet ik zeggen! Behalve dan het probleem met de knoopsgaten, dat gaat moeilijk met de machine omdat de stof zo dik is dat het vaak blijft haken bij de naden. Dat is dus iets om rekening mee te houden, ik heb ze uiteindelijk met een gewone naaivoet gemaakt.
    Ik vind het echt hartstikke goed van je dat je zo snel al aan een winterjas begint!
    Heb je trouwens iets indonesisch? of zie ik dat verkeerd?

12 August

• 

  Aug 12, 2010, 01.10 PMby ricci

  As I re=read this it is not very clear….I will add more help if you need it….The long strip must be cut into lengths for each toggle….
• 

  Aug 12, 2010, 01.08 PMby ricci

  You may be able to make a loop and toggle fastner…….Find your toggle buttons first,,,then make a long strip of your wool fabric by sewing and turning a tube…press it flat…then stitch it (by hand if necessary) to the buttonhole side of the facing. Leave about 1/3 inch of it over the edge of the facing. On the other side sew your toggle buttons. Sew them on with waxed embroderie floss in the color of your coat. This will make them hold nicely. If the wool is too thick to turn in a tube…just make a skinny piece by making the edges fold inward…the skinny ’er the better…Hope this helps.

  1 Reply

  • 

    Sep 2, 2010, 04.26 PMby carolinam

    thanks for your advise! I’ve just finished the coat.

29 July

• 

  Jul 29, 2010, 12.45 PMby Ricardo Abreu

  thanks to stop by my project (Sota de Oros)

28 July

• 

  Jul 28, 2010, 08.29 PMby bopippdo

  Is het een jas voor herfst dan? Leuk!!! Laat het zien als je klaar bent…:) Grtjs.

  2 Replies

  • 

    Jul 28, 2010, 09.37 PMby carolinam

    hi ja is voor de herfst. Ik was er vlak voor de zomer mee begonnen maar toen werd het zo warm en had ik geen zin meer om ’m af te maken. Nu is ie bijna af, de stof is te dik om knoopsgaten te maken.
    Maar eh, kom je uit Nederland?

  • 

    Sep 2, 2010, 12.11 PMby bopippdo

    nee, ik kom uit Indonesië, nog niet lang hier :)

21 July

• 

  Jul 21, 2010, 11.38 PMby cantare

  Thanks for adding me as a friend! Unfortunately my computer is blocking a lot of pics today :( so I’ll check out your studio when my computer isn’t being dumb.

  1 Reply

  • 

    Jul 22, 2010, 12.32 AMby carolinam

    i think it is not your computer but the website. I have the same problem. hope the problem is solved tomorrow.

30 January

• 

  Jan 30, 2010, 03.17 PMby yoshimi

  Hello CarolinaM, thanks so much for your kind comment on my Jenny! Happy sewing! -yoshimi

14 January

• 

  Jan 14, 2010, 10.39 AMby susisonne

  Hey, you are right. When I am sewing something I want to make it perfect. I think it is a lot of work to make your own clothes, so it is totally worth the effort to be patient and precise. So you will have fun with your things.
• 

  Jan 14, 2010, 07.17 AMby latulipenoire

  Thanks for your comment. I was afraid to cut without a pattern but this is where my mother’s years of experience came in. She said “never fear” and started cutting away.

  1 Reply

  • 

    Jan 14, 2010, 10.03 AMby carolinam

    she has a good eye for it then! Your dress is so beautiful. It has a romantic look.

13 January

• 

  Jan 13, 2010, 08.24 PMby susisonne

  Hey Carolina, thanks for your nice comment about my pants. No, I havn’t taken any lessons. I started sewing 2 years ago and I just taught myself. I bought a book by burda “nähen leicht gemacht” (~sewing made easly). This book explains a lot of eswing basics and there are a lot of pictures in it, so perfect for beginners. Don’t be afraid, just try it!

11 January

• 

  Jan 11, 2010, 02.47 AMby Jodi Wade

  Hey I was just looking at your beautiful blouses (they look really well made) and I noticed you are from Katwijk! I spent some time in Noordwijk a few years ago… Almost neighbours :)

  3 Replies

  • 

    Jan 11, 2010, 12.41 PMby carolinam

    I grew up in Noordwijk when i was a kid! Small world. I think in the time you lived in Noordwijk i was living in Leiden. (still almost neighbours). Were you there for education?

  • 

    Jan 11, 2010, 08.43 PMby Jodi Wade

    I was working at the Flying Pig hostel :) Right by the beach.

    I really liked Holland, the people there are so nice.

  • 

    Jan 14, 2010, 10.02 AMby carolinam

    that is nice to hear, that people are nice :) I know the flying pig hostel. It is realy close to the beach.