I was thinking, it could be very, very, very useful if there was a vocabulary list available to help non-english speaking members…
Because sewing terms are quite specialized, and it is a bit hard to find a good translation, and when following instructions, it sometimes is very difficult!
I would imagine that as a “vocabulary” button next to “projects” “patterns” “learning”… “store”
With a translation in some languages (I would suggest spanish, german, french, italian?), why not with a picture of the word we are talking about.
I’m sure everyone could help, at least I’d love to help for the vocabulary I know in french.
(Sample of words I’m not sure I fully understand : notches, garment, quilting, all the names of fabrics, awl …)
I hope this topic hasn’t been discuss yet, and I apologize if it’s the case).
fashion site: http://www.lover-fashion.com
Thank you Lincatz this is valuable advice.
The French website does show a French version with Oct. 24 street date.
I’m new to sewing and I don’t understand the pattern instructions for the waistband on …
Hi Chillwear, we are experiencing slight delays due to a high volume of project posting…
How to Grade, Draft, Design, and Sew!
Go far afield in wrap dresses, detailed jackets, and comfy separates for fall.
Comment To Win
Share your top fabric care tips for a chance to be in the magazine, and to get the issue for free!
Meg's Magazine Mash Up 2014
Check out Meg's finished Mash Up project of her denim suit and see how you can sew along!
Fashion & Trends
Dress like your favorite heroine from Disney's Frozen.
You must allow our "request for permission" request to login to Burdastyle with Facebook.